Droit du travail et arrêt maladie

Bonjour,
Je suis en arrêt maladie depuis le 03 juin 2024 suite a une blessure au dos sur mon lieu de travail. Diagnostic doubles sciatique chronique avec lombalgie inflammatoire. J'attend un rendez vous pour une infiltration. Voilà depuis le jours de mon arrêt j'aurais dû être mis en accident du travail car c'est a cause de celui ci que je suis incapable de travailler mon responsable n'a jamais donner suite et me voilà toujours en arrêt maladie. 
Ma question: J'ai reçu un appel téléphonique d'un de mes responsables ou clairement il me manque de respect, me stipule que jentrave le bon fonctionnement de la société en étant en arrêt maladie et que mon médecin traitant ne fait pas le nécessaire pour que mes prolongation sois effectué 5 jours avant le terme, il me menace d'appeler l'hôpital qui me suis pour leurs mettre la pression pour que ma prise en charge sois plus rapide. Il m'a également dit que le marcher du travail était très compliquer et qu'il a besoin de personnels capable de faire sont travaille sans être en arrêt.  J'ai toujours fait mon boulot même faire des heures supplémentaires à répétition ce qui m'a value cette accident a force de faire des 190 à 200 h par mois. 
Actuellement je souffre en plus de mon dos d'une dépression chronique et la pression de ce responsable n'arrange rien. Je souhaiterais savoir si il a le droit de me contacter par téléphone alors que je suis en arrêt et que mes seule contact sont les services RH ? Vers qui je doit m'adresser pour que ça cesse car je ne supporte plus cette situation je ne dort plus, je pleure tout le temps. 

Merci de votre aide