La loi prévoit que toute personne qui cause un dommage à autrui, de son propre fait, du fait des personnes dont elle doit répondre ou des choses dont elle a la garde, doit le réparer (1).
Le rôle de l'assurance est de se substituer au responsable du dommage pour indemniser la victime. Si vous êtes responsable et non couvert, vous devrez dédommager vous-même la victime.
En effet, certains dommages ne sont pas couverts par la garantie, notamment lorsque le dommage est intentionnellement causé à autrui (2). Il y a exclusion légale de garantie quand l'assuré a la volonté de causer le dommage mais a aussi conscience des conséquences de son acte.
Ainsi, lorsque vous jetez volontairement l'ordinateur car vous êtes en colère, vous avez conscience que votre acte aura pour conséquence de l'endommager. De ce fait, vous ne serez pas couvert et il vous reviendra de réparer vous-même le dommage.
Convention complète avec une simplicité pour naviguer.