Suspension de 5 mois de mon permis de conduire Portugais en France en 2016 alcoolémie 0;40 environ.

Bonjour, j'écris pour un ami Portugais qui a 55 ans et qui a eu une suspension de son permis de coduire internationnal Portugais en 2016, proche de Montpellier pour conduite sous emprise d'alcool, 0.40 environ, et les gendarmes ont retenu son permis. Il a eu une suspension de 5 mois, une amende de 300 euros au tribunal de Montpellier. Le tribunal lui a ordonné de passer une prise de sang, une visite médicale, et de faire le changement de son permis Portugais en permis Français. Jusque là rien de spécial, si ce n'est qu'aujourd'hui mon ami a beaucoup de mal avec le Français, pour le comprendre ou le parler, alors je vous laisse imaginer sa situation en 2016 ! ! ! Donc mon ami n'a absolument rien fait depuis 6 ans, ni visite médicale ou prise de sang ou demande de quoi que ce soit, et a continué de conduire malgré tout, ce qui est très grave, mais il a eu la chance de n'avoir aucun accident. Mon ami habite en France depuis 10 ans et il est locataire chez moi depuis 2 ans environ, prêt de Montpellier, il est maçon et il travaille tout à fait régulièrement comme tout le monde. Vu qu'un délai de 6 ans s'est écoulé depuis la date de son infraction, qu'elle est la marche à suivre pour faire changer son permis Portugais en permis Français et le récupérer enfin ? voilà ma question. Est-ce que éventuellement mon ami aurait la possibilité pendant ses vacances au Portugal, de signaler son permis perdu et en demander un duplicatat pour pouvoir être en règle à nouveau ? ? ? Je sais que la situation est bien compliquée et en France nous sommes des grands spécialistes de la paperasserie, alors quand on ne maitise pas la le Français c'est bien trop compliqué, et en plus il y a 6 ans mon ami ne connaissait personne pour l'aider. Voilà toute l'histoire, alors je remercie par avance les personnes qui pourront donner des précisions sur la marche à suivre maintenant.