amende reçu d'Italie mais non traduite en Français

Bonjour, je viens de recevoir par recommandé ce que je pense être un avis de contravention d'italie car non traduit en français. Je ne comprends forcément pas tout. Il y a un mélange d'italien et d'anglais. Surtout la cause de cette infraction n'est pas claire car en italien, peut être une circulation sur voie réservée au bus. Elle daterait du 29/08/2023. J'ai retiré hier la lettre recommandé soit le 02/09 car en vacance jusqu'au 01/09. La lettre est datée du 07/08 mais avis de passage dans la boite aux lettres en date du 26/08 soit pour moi plus de 360 jours après l'infraction. De plus le courrier est adressé au numéro 35 de ma rue alors que j'habite au 35 Bis. C'est mon voisin qui me l'a redéposé dans ma boite aux lettres. Pensez vous que cette infraction est contestable ? ( non traduction en français, délais, adresse). Merci d'avance