Location à un copropriétaire

Suite à une séparation en "bon termes" avec ma femme, elle souhaite garder la maison familiale. Cepndant elle représente une grosse charge financière pour elle.

Pensez-vous qu'il soit légalement envisageable d'être copropriétaires de la maison (ainsi, cela me permets de "laisser cela" à mes enfants) et que je lui loue la propriété à la hauteur de ma part? Cela lui permetterait de pouvoir continuer à vivre dans cette maison à moindre coût, et éventuellement bénéficier d'aides à la location.

Merci d'avance pour vos réponses