Location courte durée

Bonjour,

Nous habitons un logement à usage d habitation, la propriétaire du dessus fait de la location de courte durée. Certains locataires savent vivre en collectivité, d'autres non. FÊTES tardives sur les balcons, megots jetés sur notre terrasse, enfants qui jetent des jeux au sol courent hurlent jouent au ballon dans l'appartement, déplacements répétées de meubles, jouissements répétés de femme, et j'en passe... Il s'agit d'un sol de revêtement carrelage, tous les bruits d'impacts en sont exacerbés. Nous montons quand nous trouvons cela exagérés. J'ai personnellement 2 enfants en bas âge et j'ai un tapis de sol afin de ne pas déranger les voisins, question de savoir vivre. La résidence est très calme. 
J'avais demandé à la propriétaire de venir constaté le bruit, elle est venu au bout de quelques mois, et a changé certaines choses, comme tout simplement mettre des patins à ses meubles. Nous avons appelés une fois la police qui est venu constater. 
Nous avons reçu une menace de la propriétaire comme quoi elle allait déposer plainte pour harcelement et menace et demandes des dédommagements. 
Étonnés de la violence de ses propos, harcelement alors que nous montons demander le calme et menace ? Je ne sais pas de quoi parle t elle.
Des avis :) ?